Вступ Частина перша. Переплетені території, переплутані історії



Сторінка45/55
Дата конвертації05.11.2016
Розмір7.25 Mb.
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   ...   55

7. Noam Chomsky, Towards a New Cold War: Essays on the Current Crisis and How We Got There (New York: Pantheon, 1982), pp. 84-85.

8. Ronald Steel, Walter Lippmann and the American Century (Boston: Little, Brown, 1980), p. 496.

9. Див.: Anders Stephanson, Kennan and the Art of Foreign Policy (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989), pp. 167, 173.

10. Richard J. Barnet, The Roots of War (New York: Atheneum, 1972), p. 21. Див. також: Eqbal Ahmad, «Political Culture and Foreign Policy: Notes on American Interventions in the Third World», For Better or Worse: The American Influence in the World, ed. Allen F. Davis (Westport Greenwood Press, 1981), pp. 119-131.

11. V. G. Kiernan, America: The New Imperialism: From White Settlement to World Hegemony (London: Zed, 1978), p. 127.

12. Albert K. Weinberg, Manifest Destiny: A Study of Nationalist Expansionism in American History (Gloucester, Mass.: Smith, 1958). Див. також: Reginald Horsman, Race and Manifest Destiny: The Origin of American Racial Anglo-Saxonism (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1981).

13. Richard Slotkin, Regeneration Through Violence: The Mythology of the American Frontier, 1600-1860 (Middletown: Wesleyan University Press, 1973), p. 557. Див. також його продовження: The Fatal Environment: The Myth of the Frontier in the Age of Industrialization, 1800-1890 (Middletown: Wesleyan University Press, 1985).

14. C. L. R. James, Mariners, Renegades and Castaways: The Story of Herman Melville and the World We Live In (1953; new ed. London: Allison & Busby, 1985), p. 51 and passim. Див. також: Kiernan, America, pp. 49-50.

15. Див.: J. Michael Dash, Haiti and the United States: National Stereotypes and the Literary Imagination (London: Macmillan, 1988), pp. 9, 22-25 and passim. {499}

16. Kiernan, America, p. 206.

17. Ibid., p. 114.

18. Irene Gendzier, Managing Political Change: Social Scientists and the Third World (Boulder and London: Westview Press, 1985); особливо с. 40-41, 127-47.

19. Many Voices, One World (Paris: UNESCO, 1980).

20. Anthony Smith, The Geopolitics of Information: How Western Culture Dominates the World (New York: Oxford University Press, 1980), p. 176.

21. Herbert I. Schiller, The Mind Managers (Boston: Beacon Press, 1973); Herbert I. Schiller, Mass Communications and American Empire (Boston: Beacon Press, 1969); Armand Mattelart, Transnational; and the Third World: The Struggle for Culture (South Hadley, Mass.: Bergin & Garvey, 1983). Це лише три праці з усіх, що їх написали ці автори з цієї теми.

22. П’ять романів Муніфа з’явилися один за одним в арабському світі між 1984 і 1988 роками; два томи блискуче переклав англійською мовою Пітер Тероукс (Peter Theroux): Cities of Salt (New York: Vintage, 1989) та The Trench (New York: Pantheon, 1991).

23. James A. Field, Jr., America and the Mediterranean World, 1776-1882 (Princeton: Princeton University Press, 1969); особливо розділи 3, 6, 8 та 11.

24. Richard W. Van Alstyne, The Rising American Empire (New York: Norton, 1974), p. 6.

25. Fouad Ajami, «The Summer of Arab Discontent», Foreign Affairs 69, No. 5 (Winter 1990-91), p. 1.

26. Відомий мистецтвознавець-ісламіст Олег Гребер розглядає Багдад як одну з трьох основних пам’яток мистецтва: Oleg Grabar, The Formation of Islamic Art (1973; rev. ed. New Haven: Yale University Press, 1987), pp. 64-71.

27. Kiernan, America, pp. 262-263.

28. Arnold Krupat, For Those Who Came After: A Study of Native American Autobiography (Berkeley: University of California Press, 1985).

29. Basil Davidson, «On Revolutionary Nationalism: The Legacy of Cabral», Race and Class 27, No. 3 (Winter 1986), p. 43.

30. Ibid., 44. Девідсон розглядає і розвиває цю тему у своїй глибоко рефлексивній праці, див.: The Black Man’s Burden Africa and the Curse of the Nation-State (New York Times, 1992).

31. Timothy Brennan, «Cosmopolitans and Celebrities», Race and Class 31, No. 1 (July-September 1989), pp. 1-19.

32. Herbert I. Schiller, Culture, Inc.: The Corporate Takeover of Public Expression (New York: Oxford University Press, 1989).

33. Immanuel Wallerstein, Historical Capitalism (London: Verso, 1983), p. 65 and passim. Див. також: Giovanni Arrighi, Terence K. Hopkins, and Immanuel Wallerstein, Antisystemic Movements (London and New York: Verso, 1989).

34. Дуже переконливо це проаналізовано у статті: Jonathan Ree, «Internationality», Radical Philosophy, 60 (Spring 1992), pp. 3-11. {500}

35. Bernard S.Cohn, «Representing Authority in Victorian India», The Invention of Tradition, eds. Eric Hobsbawm and Terence Ranger (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), pp. 192-207. (Укр. переклад див.: Кон Б. Репрезентування влади у вікторіанській Індії // Винайдення традиції / За ред. Ерика Гобсбаума та Теренса Рейнджера / Пер. з англ. Микола Климчук. — К.: Ніка-Центр, 2005. — С. 192-242.)

36. Adonis, An Introduction to Arab Poetics, trans. Catherine Cobban (London: Saqi, 1990), p. 76.

37. Seamus Deane, «Heroic Styles: The Tradition of an Idea», Ireland’s Field Day (London: Hutchinson, 1985), p. 58.

38. Ken Ringle, The Washington Post, March 31, 1991. Карикатурні нападки на виставку спростовує велика й інтелектуально обґрунтована збірка: The West as America: Reinterpreting Images of the Frontier, 1820-1970, ed. William H. Truettner (Washington and London: Smithsonian Institution Press, 1991). Див. вибіркові враження відвідувачів від виставки: American Art 5, No. 2 (Summer 1991), p. 3-11.

39. Це поняття надзвичайно вміло використано в таких працях: Homi K. Bhabha, «The Postcolonial Critic», Arena 96 (1991), pp. 61-63; «DissemiNation: Time, Narrative, and the Margins of the Modern Nation», Nation and Narration, ed. Ноті К. Bhabha (London and New York: Routledge, 1990), pp. 291-322.

40. Paul Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500-2000 (New York: Random House, 1987).

41. Joseph S. Nye, Jr., Bound to Lead: The Changing Nature of American Power (1990; rev. ed. New York: Basic, 1991), p. 260.

42. Ibid., p. 261.

43. The Humanities in American Life: Report of the Commission on the Humanities (Berkeley: University of California Press, 1980).

44. Edward W. Said, The World, the Text, and the Critic (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1983), pp. 226-247.

45. Robert A. McCaughey, International Studies and Academic Enterprise: A Chapter in the Enclosure of American Learning (New York: Columbia University Press, 1984).

46. Theodor Adorno, Minima Moralia: Reflections from a Damaged Life, trans. E. F. N. Jephcott (1951; trans. London: New Left, 1974), p. 55.

47. Edward W. Said, Covering Islam (New York: Pantheon, 1981).

48. Fredric Jameson, «Postmodernism and Consumer Society», The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture, ed. Hal Foster (Port Townsend, Wash.: Bay Press, 1983), pp. 123-125.

49. Eqbal Ahmad, «The Neo-Fascist State: Notes on the Pathology of Power in the Third World», Arab Studies Quarterly 3, No. 2 (Spring 1981), pp. 170-180.

50. Eqbal Ahmad, «From Potato Sack to Potato Mash: The Contemporary Crisis of the Third World», Arab Studies Quarterly 2, No. 3 (Summer 1980), pp. 230-232. {501}

51. Ibid., p. 231.

52. Paul Virilio, L’lnsecurite du territoire (Paris: Stock, 1976), p. 88 and passim.

53. Jean-François Lyotard, The Postmodern Condition: A Report on Knowledge, trans. Geoff Bennington and Brian Massumi (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1984), pp. 37, 46.

54. Masao Miyoshi, Off Center: Power and Culture Relations Between Japan and the United States (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1991), pp. 623-624.

55. Укр. переклад Максима Стріхи. Див.: Еліот Томас Стернз. Вибране. К.: Дніпро, 1990. — С. 151.

56. Gilles Deleuze and Félix Guattari, Mille Plateaux (Paris: Minuit, 1980), p. 511.

57. Virilio, L’Insecurité du territoire, p. 84.

58. Adorno, Minima Moralia, pp. 46 — 47.

59. Ibid., pp. 67-68.

60. Ibid., p. 68.

61. Ibid., p. 81.

62. Ali Shariari, On the Sociology of Islam: Lectures by Ali Shariati, trans. Hamid Algar (Berkeley: Mizan Press, 1979), pp. 92-93.

63. Я це докладно описав у кн.: Beginnings: Intention and Method (1975; rprt. New York: Columbia University Press, 1985).

64. John Berger and Jean Mohr, Another Way of Telling (New York: Pantheon, 1982), p. 108.

65. Immanuel Wallerstein, «Crisis as Transition» Samir Amin, Giovanni Arrighi, André Gunder Frank, and Immanuel Wallerstein, Dynamics of Global Crisis (New York: Monthly Review, 1982), p. 30.

66. Hugo of St. Victor, Didascalicon, trans. Jerome Taylor (New York: Columbia University Press, 1961), p. 101.


Покажчик етнічних і географічних назв

Абіссінія [Abyssinia], історична назва Ефіопії (див.) 166

Австралія [Australia] 11, 15-18, 30, 39, 112, 117, 125, 127, 161, 167-168, 170, 203, 284, 304, 312, 443

Австро-Угорська імперія [Austro-Hungarian empire] 26

Аден [Aden], місто на Аравійському півострові 66, 204

Азія [Asia] 23, 50, 54, 56, 63-64, 73, 100, 138, 161, 168, 199, 285, 290, 304, 311, 315, 317, 342, 406, 425

- Південна Азія [Indian subcontinent] 39, 114, 284, 430, 458

- Південно-Східна Азія [Southeast Asia] 199, 243, 285

- Середня Азія [Central Asia] 26, 223

- Східна [East Asia] 402

Александрія [Alexandria], місто в Єгипті 194

Алжир [Algeria], країна в Північній Африці, в 1834-1962 — колонія Франції 12, 14, 22, 25, 47, 51, 53, 65-66, 80, 112, 117, 156-157, 173, 237, 247-250, 252-261, 263-266, 285, 310, 317, 322, 324, 340-341, 344, 368, 371-372, 377, 380, 393, 454

- Французький Алжир [French Algeria], неофіційна назва Алжиру в часи французького панування 250, 253, 267

Алжир [Algiers], місто-столиця Алжиру 171, 286, 442

Америка [America] 16, 26, 39, 43, 47, 58, 64, 82, 87, 95, 114, 138, 156-157, 192, 199, 208, 303-304, 306, 311-313, 315, 320, 371, 384, 393, 396-397, 401, 404-406, 409-411, 415, 420, 434, 436-438, 444, 451, 453, 455

- Латинська Америка [Latin America] 19, 23, 26, 56, 100, 226, 303, 308, 315, 328, 382, 449, 458

- Південна Америка [South America] 21, 39, 112, 135, 139, 145, 157, 167, 312, 401, 433

- Північна Америка [North America] 39, 135, 139, 157, 167, 312, 433

- Центральна Америка [Central America] 43, 100, 312, 401, 404, 451

Американська імперія [American empire] 26

Американське пограниччя [American frontier] 208

Аннаба [Annaba], місто в Алжирі (див. також: Бона) 249 — 250

Аннам [Annam], центральний реґіон В’єтнаму 285 {504}

Англія [England] 11, 16, 26, 46, 50, 54, 67, 72, 85, 87, 96-97, 112, 115-117, 121-123, 127-130, 137, 137-139, 145, 147, 150, 155, 161-165, 168-169, 183, 202-203, 217, 223, 227, 267, 287, 313, 316, 322, 341, 348, 351, 354, 362, 430

Анґола [Angola], країна в Центральній Африці, португальська колонія з XVI ст. до 1975 р. 26-27

Антиґуа [Antigua], острів у Карибському морі, британська колонія з XVII ст. до 1981 р. 105-106, 116, 130, 141, 145-152, 155, 162, 362

Антильські острови [Antilles], архіпелаг у Карибському морі 139, 146, 319

Арабський Прямокутник [Arab Rectangle], реґіон в Азії 347

арабський світ [Arab world] 308, 411, 420, 458

Аравія [Arabia], інша назва Аравійського півострова 249, 415

Арґентина [Argentina], країна в Південній Америці; з XVI ст. до 1816 р. — іспанська колонія 145, 454

Арктика [Arctic] 252

Ассирія [Assyria], давня держава в Месопотамії 416

Атаба аль-Хадра [‘Ataba al-Khadra], квартал Каїра 196

Атлантика (Атлантичний океан) [Atlantic] 281

Афганістан [Afghanistan], країна в Південній Азії 125

Афіни [Athens] 313

Африка [Africa] 11, 20-21, 23, 39, 50, 54, 56, 61, 63-64, 69, 73, 79, 87, 96-97, 100, 104-105, 114, 118-119, 121, 123-124, 130, 134, 136, 158-159, 161, 168, 170, 173, 190, 194, 199, 201, 240, 242-243, 246, 259, 277, 281-282, 285, 288, 298-300, 304, 306, 308, 311-312, 315, 317, 323, 337-338, 342, 354, 371-373, 397, 409, 425, 429, 447, 449, 451, 458

- Західна Африка [West Africa] 167, 285, 311, 367

- Південна Африка [Southern Africa, South Africa] 126, 137, 202-203, 284, 310

- Північна Африка [North Africa] 25, 44, 49, 123, 173, 260, 264, 276, 285, 304, 312, 404

- Східна Африка [East Africa] 191, 284-285, 367

- Центральна Африка [Central Africa] 295

- Центрально-Західна Африка [Central West Africa] 284

ашанті [Ashantis], народ у Західній Африці (Ґана) 167
Багдад [Baghdad] 42, 313, 415-416, 421

Байройт [Bayreuth], місто в Баварії 181

Бандунґ [Bandung], місто в Індонезії 317

Бейрут [Beirut], столиця Лівану 330

Бельгія [Belgium] 45, 203, 285, 311

Бенарес [Benares], або Варанасі [Varanasi], священне місто в Індії 209, 234

Бенґалія [Bengal], реґіон в Індії та Банґладеші, у 1757-1947 pp. британська колонія 224, 310, 320, 345, 350, 355 — Нижня Бенґалія [Lower Bengal] 292

бербери [Berbers], автохтонна етнічна група в Північній Африці 244, 259

Берберійське узбережжя [Barbary Coast], європейська назва узбережжя Північної Африки 43

Берлін [Berlin] 175

Бірма [Burma], країна в Південно-Східній Азії (нинішня М’янма), у 1886-1948 рp. — британсь-{505}ка колонія 125, 166, 285, 304, 311, 370

Бірмінґем [Birmingham], місто в Англії 123

Біскра [Biskra], місто в Алжирі 276

Близький Схід [Middle East] 11, 21, 28-29, 39, 43, 50, 100, 124, 284, 337, 345, 412-416, 419-421, 451

Бомбей [Bombay], місто в Індії 235, 293

Бона [Bone], стара назва м. Аннаба (див.) 249-250

Ботанічна затока [Botany Bay], затока в Австралії 17

Бразилія [Brazil], країна в Південній Америці; з XVI ст. до 1822 р. — португальська колонія 145, 147, 258, 399

Бреттон-Вудс [Bretton Woods], містечко в США 457

Брикстон [Brixton], район у Лондоні 348

Британія [Britain], Велика Британія [Great Britain], Сполучене Королівство [United Kingdom] 30, 32, 39, 42, 44, 47, 51, 58, 64, 95, 98, 100, 106, 112, 114, 121, 123125, 136-139, 146, 153, 156, 165, 167-168, 171, 192, 198, 203-204, 207, 210-211, 215, 219, 227, 241, 253, 272, 285, 288, 290-291, 311, 313, 316, 320, 339-341, 347, 358, 362-363, 367, 370, 386, 393, 399, 405, 409, 415, 419-420, 435, 442

Британська імперія [British Empire] 26-27, 40, 45, 122, 154, 201, 221, 228, 241, 246-247, 268, 271, 284, 397, 405

Британські острови [British Isles] 134, 136

Булонський ліс [Bois de Boulogne], парк у Парижі 196


Вавилон [Babylon], давнє місто в Месопотамії, на території нинішнього Іраку 234, 416

Ватерлоо [Waterloo], містечко в Бельгії 129

Вашинґтон [Washington] 21, 431

Велика Британія [Great Britain] див. Британія

Венеція [Venice], місто в Італії 97

Вествард Хо! [Westward Ho!], містечко в Девонширі, Англія 202

Вест-Індія [the West Indies], те саме, що й Кариби 29, 96, 111, 145, 147, 161, 354, 387

В’єтнам [Vietnam], країна в Південно-Східній Азії, у 1858-1945 pp. — французька колонія 21-22, 27, 43, 59, 65, 100, 281, 297, 317, 340-341, 362, 368, 396-397, 399, 405, 407, 438, 451

Відень [Wien] 190

Візантія [Byzantium], середньовічна імперія 313


Ґабон [Gabon], країна в Африці, з XIX ст. до 1958 р. — французька колонія 249

Гаваї [Hawaii], острови в Тихому океані 404

Ґаза [Gaza], арабське місто на Близькому Сході 454

Гаїті [Haiti], острів і країна в Карибському морі 146, 304, 358, 370, 387, 405

Гайд-парк [Hyde Park], парк у Лондоні 198

Ґана [Ghana], країна в Африці, з початку XX ст. до 1957 р. — британська колонія 354

Ґваделупа [Guadeloupe], архіпелаг на сході Карибського моря, «заморський департамент» Франції 284

Ґватемала [Guatemala], країна в Центральній Америці; з XVI ст. до 1821 р. — іспанська колонія 401

Ґвіана [Guiana], реґіон у Південній Америці (нинішні Ґаяна, Суринам і Французька Ґвіана) 284 — Британська Ґвіана [British Guiana], британська колонія (1831-1966), нині — Ґаяна 399

Ґвінея [Guinea], країна в Західній Африці, колишня французька колонія (1890-1958) 283, 285, 310, 317, 368

Ґвінея-Бісау [Guinea-Bissau], країна в Західній Африці, колишня колонія Португалії (18791973) 373

ґели [Gaels], корінне кельтське населення Ірландії 314

Гемпстед [Hampstead], район у Лондоні 427

Ґіза [Giza], місто в Єгипті 184, 194

Гімалаї [the Himalayas], гірський масив в Азії 204

Голландія [Holland] 45, 100, 203, 285, 311, 316, 341, 357

Гонконґ [Hong Kong], британська назва території та острови у Східній Азії (Сянґан [Siangan]), що протягом 1842-1997 pp. належала Британії 39, 125, 284

Горн, мис [Cape Horn], найпівденніша точка Південної Америки 19

Ґренада [Grenada], країна й острів у Карибському морі, у 1783-1967 pp. — британська колонія 400-401

Греція [Greece] 52, 172, 279, 307 — аттична Греція [Attic Greece] 172 {506}

Ґринвіч Віллідж [Greenwich Village], район Нью-Йорка 427
Далекий Схід [Far East] 11, 39, 124, 367

Дамаск [Damascus] 415

Делі [Delhi] 53, 171, 218, 286

Дельта Нілу [the Nile delta, the Delta] 139, 192

Дьєнб’єнфу [Dien Bien Phu], місто у В’єтнамі, місце вирішальної битви (1954) в Першій індокитайській війні (1946-1954) 282, 297
Едфу [Edfu], колишня назва м. Ідфу [Idfu] в Єгипті 184

Ефіопія [Ethiopia] (див. також: Абіссінія), країна в Африці, у 1936 — 1941 pp. окупована Італією 125, 191


Європа [Europe] 24, 39, 43, 45, 58, 70, 73, 75, 77, 86-88, 90-93, 95, 97, 107, 123, 136, 139, 141, 146, 154, 159, 168, 170, 173, 177, 182-185, 194, 215, 221, 238, 241-252, 256, 267-271, 276, 279-280, 282-283, 296, 300, 304-306, 312-315, 321, 336, 338, 344, 352, 355, 357, 363, 365-366, 382, 384, 386, 389, 393, 395, 397, 414, 421, 447, 453, 456 — Східна Європа [East Europe] 26, 436, 451, 454, 458

Євфрат [Euphrates], річка в Азії 416

Єгипет [Egypt], країна в Африці, у 1882-1922 pp. окупований Британією 73-74, 84, 112, 125, 157, 167, 169, 173, 177, 180, 182-187, 189-195, 197, 284-285, 293, 304, 306, 309-311, 316, 348, 353, 365, 370-371, 417-418, 420, 426, 452

Єрусалим [Jerusalem] 364


Заїр [Zaire] 324, 382

Затока [the Gulf] — див. Перська затока

Захід [the West] 20, 22-23, 28, 38, 42, 55-56, 59-60, 63-64, 66, 70, 73, 77-80, 84, 96-116, 135, 170, 174, 183, 196, 223, 253, 275, 278, 280-283, 296, 302, 306, 311, 314, 323, 336-337, 342, 346, 349-350, 352-354, 359-363, 366-367, 369370, 373, 378, 380-381, 395-396, {507} 414-415, 424, 427, 431-433, 437, 445, 452, 455, 458-459

західна півкуля [Western Hemisphere] 139

зулуси [the Zulu], народ у Південній Африці 307
Ізраїль [Israel] 80, 345, 364, 402, 417, 419, 421, 427, 454

Індійський океан [Indian Ocean] 284

Індія [India] 20, 24-25, 29, 46, 50-51, 53, 64, 66-67, 72, 75, 77, 84, 96, 101, 116-118, 121, 123-128, 132, 136, 139, 150, 157-158, 170-171, 173, 183-184, 200-205, 207-209, 214-215, 217-218, 220-222, 224-232, 234-239, 241-242, 244-245, 256, 271-272, 279, 285, 287-294, 304, 307-308, 311-312, 316, 321-322, 338, 341, 346, 350-352, 356, 362, 367-369, 371, 383, 393, 434-436, 442-443, 447 — Британська Індія [British India], британська колоніальна територія, що охоплювала нинішні Індію, Пакистан, Банґладеш та М’янму 44, 58, 117, 201, 216-217, 244

індіанці [American Indians], європейська загальна назва корінних народів Америки 29, 243, 263, 282, 404, 437, 464

Індокитай [Indochina], реґіон та півострів у Південно-Східній Азії 66, 248, 285, 296-297, 341, 406, 447

Індонезія [Indonesia], країна в Південно-Східній Азії, з XIX ст. до 1945 р. — голландська колонія 12, 285, 309-310, 324, 350, 402

Ірак [Iraq] 22, 38, 57, 77, 199, 353, 382, 402-403, 405, 409, 412, 414-416, 419, 421, 423

Іран [Iran] 22, 59, 65, 324, 382, 402, 427, 431, 447, 451, 454

Ірландія [Ireland] 11-12, 16, 41-42, 97, 123, 125, 138, 140, 157, 168, 198, 203, 284, 311-312, 314, 316-317, 319-322, 324-326, 332, 368, 436

ісламський світ [Islamic world] 11, 104, 279, 427, 458

Іспанія [Spain] 19, 42, 45, 100, 138, 203, 251, 285, 313

Іспанська імперія [Spanish empire] 26, 146

Італія [Italy] 45, 87, 93-94, 177, 180, 187, 203, 287, 393, 449

- Південна Італія [Southern Italy] 92

- Північна Італія [Northern Italy] 93
Йорданія [Jordan], арабо-ісламська країна на Близькому Сході 77
Каїр [Cairo] 179-181, 188, 191, 194-197, 293, 415

Калькутта [Calcutta] 234, 293, 368

Камбоджа [Cambodia], країна в Південно-Східній Азії, у 1863-1953 pp. — фактична колонія Франції 248, 264, 285, 296

Канада [Canada], країна в Північній Америці, у 1763-1867 pp. — британська колонія 11, 30, 32, 39, 125, 166, 284

Карачі [Karachi], місто в Пакистані 235

Кариби [the Caribbean] (Карибські острови, Карибське море, Карибські колонії) 11, 39, 43, 112, 116, 123, 132, 138-139, 145-147, 150, 152, 155, 157, 162, 272, 284, 302-303, 308, 312, 341-342, 344, 346, 354, 358, 362, 404, 425, 458

Кароліна [Carolina], британська колонія в Північній Америці, а потім — штат США 131

кафри [Kaffirs], бурська назва народів банту в Південній Африці 166 {508}

Кембридж [Cambridge], місто в Англії, центр Кембриджширу 292

Кемп-Девід [Camp David], гірський курорт у США 364

Кенія [Kenya], країна в Східній Африці, у 1895-1963 pp. — у британському володінні 55, 324, 370, 380

Китай [China] 100, 125, 166, 279, 297, 308-309, 312, 400, 404, 406-407, 420, 454

Кіпр [Cyprus], країна та острів у Середземному морі; протягом 1878-1959 pp. — британська колонія 414

Конґо [Congo], країна в Африці, з 1880-х до 1960 р. — французька колонія 169

- Французьке Конґо [French Congo], французька колоніальна територія, що охоплювала сучасні Конґо, Ґабон і Центральноафриканську Республіку 247

Конґо [Congo], річка в Африці 299

Константинополь [Constantinople], столиця Візантійської імперії, нинішнє м. Стамбул 42

Корея [Korea] 43, 406-407, 454

Кохінхіна [Cochin China], південний реґіон В’єтнаму 285

Куба [Cuba], країна в Карибському морі; до 1902 р. — іспанська колонія 22, 65, 317, 368, 399, 401, 407

Кувейт [Kuwait] 38, 57, 77, 100, 198, 409, 414, 418, 421

Кулу долина [Kulu valley], або Долина Богів, місцевість у Північній Індії 235

Кум [Qum, Qom], місто в Ірані 415

курди [Kurds], етнічна меншина в Туреччині, Ірані, Іраку та Сирії 431


Лакнау [Lucknow], місто на північному сході Індії 235

Лаос [Laos], країна в Південно-Східній Азії, у 1893-1953 pp. колонія Франції 248, 285

Лахор [Lahore], місто в Пакистані 205, 233-234

Левант [the Levant], реґіон, що охоплює Сирію та Ліван 81, 139

Ліван [Lebanon], країна в Азії 24, 81, 285, 417, 431

Лівійська гряда [Libyan chain] 187

Лівія [Libya], країна в Північній Африці, протягом 1912-1943 pp. італійська колонія 77, 382, 400, 405, 427, 455-156

Лондон [London] 15, 21, 51, 69, 82, 123, 134, 137, 141, 147, 284, 286, 341, 344, 423, 431


маври [Moors], мішана арабо-берберська етнічна група в Північній Африці 246

Маврикій [Mauritius], країна й острів в Індійському океані; протягом 1810-1968 pp. — у британському володінні 147

Мавританія [Mauritania], країна в Північно-Західній Африці, яка протягом 1920-1946 pp. була французькою колонією, з 1946 р. — «заморською територією» і лише 1960 року стала незалежною 248

Мадаґаскар [Madagascar], острів і країна в Індійському океані; протягом 1895-1958 pp. — французька колонія 247-249, 284, 304

Мадрид [Madrid], столиця Іспанії 328

Малайзія [Malaysia], країна в Південно-Східній Азії; з XVIII ст. до 1957 pp. — британська колонія 285, 312, 346

Малайя [Malaya], західна частина Малайзії на півострові Малака, що була голландською, а потім британською колонією 284 {509}

1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   ...   55


База даних захищена авторським правом ©lecture.in.ua 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка