Вищий навчальний заклад Укоопспілки «полтавський університет економіки І торгівлі» Кафедра педагогіки, культурології та історії



Сторінка18/22
Дата конвертації05.11.2016
Розмір4.42 Mb.
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22


Додаток № 12

Кооператосвітня робота сільських споживчих товариств748



1. Масова робота

1926-1927

1927-1928

1928-1929

Лекції, бесіди, доповіді: кількість

20717

26171

20447

На них присутніх (тис.)

767,5

868,3

1206,4

Голосні читання: кількість

1945



12932

На них присутніх (тис.)

29,2



310,4

Вистави, інсценівки, вечірки: кількість

1204

1572

5269

На них присутніх (тис.)

165,0

202,8

501,2

Кіносеанси: (кількість)

950

1755

12845

На них присутніх (тис.)

184,3

300,1

2170,8

Радіослухання : кількість





4981

На них присутніх (тис.)





239,1

Екскурсії: кількість



172

271

учасників тис.)



5,3

7,3

2. Побутова робота










Дитячі ясла: кількість

161

300

787

Охоплено дітей (тис.)

6,0

10,5

26,0

Дитячі майданчики: кількість



115

245

Охоплено дітей (тис.)



5,8

10,5

Кутки «Матері і дитини»

59



96



Додаток № 13
Список кооперативних видань, які поширювалися в Україні

протягом 1920-их рр.749


п/п

Назва видання

Період видання

Місце видання

1.

Башкиркооператор. Периодический орган Всебашкирского союза потребительских обществ (Башсоюз)

1922-1923

Уфа

2.

Бюллетень Артемовского Центрального рабочего кооператива. Ежемесячна газета

1924-1925

Артемовск

3.

Бюллетень Горловского многолавочного рабочего кооператива (Горняк)

1925

Горловка

4.

Бюллетень губсоюза. Издание Екатеринославского губернского кооперативного союза (губсоюза)

1921-1922

Екатерино-

слав


5.

Бюллетень Киевского губернского рабочего кооперативного комитета (губрабкоопа)

1922

Киев

6.

Бюллетень Київського союзу кооперативних установок бувшого Дніпросоюзу. Щотижневе інформаційно-довідкове видання

1921-1922

Київ

7.

Бюллетень Київської спілки споживчих товариств

1925

Київ

8.


Бюлетень Київської філії Вукоопспілки. Інформаційно-провідний орган бюро правління Всеукраїнської кооперативної спілки на Правобережжі

1922

Київ

9.

Бюллетень Одесского губернского военного кооператива «Одгубкоопвоен»

1922

Одесса

10.

Бюллетень Одесского губернского союза потребительских обществ

1921-1922

Одесса

11.

Бюлетень Подільського губсоюзу

1922

Вінниця

12.

Бюлетень Полтавської райспілки

1925

Полтава

13.

Бюллетень Тираспольского райотделения Одесского губсоюза

1921

Тирасполь

14.

Бюллетень транспортной кооперации Украины и Крыма

1922

Харьков

15.

Бюллетень транспортного потребительского общества и Дорпрофсожа Южных железных дорог

1922

Харьков

16.

Бюллетень Харьковского губернского союза единых рабочее-крестьянских потребителських обществ

1921-1922

Харьков

17.

Бюллетень Харьковского райсоюза (потребительских обществ)

1922-1924

Харьков

18.

Бюллетень Черниговского губсоюза

1921-1922

Чернигов

19.

Бюллетень Черниговского районного союза потребительских обществ

1924-1926

Чернигов

20.

Вестник Московского губсоюза. Ежемесячный журнал Московского губернского союза потребительских обществ

1920-1922

Москва

21.

Город и деревня. Орган Московского кооперативного совета

1923-1927

Москва

22.

Губернское рабочее бюро г. Одессы. Издание инструкторско-кооперативного отдела губернского районного бюро

1921

Одесса

23.

Донецкий кооператор. Издание союза потребительских обществ Донецкой губернии (Союздонбассейна)

1921-1924

Бахмут

24.

Екатеринославский кооператор. Объединенный орган кооперации Екатеринославщины

1923

Екатеринослав

25.

Запорожская кооперация

1924

Запорожье




Известия Киевского единого потребительского общества

1922

Киев

26.

Інформаційний бюлетень відділу зовнішнього торгу Київської філії Вукоопспілки

1922

Київ

27.

Інформаційний бюлетень Вукоопспілки. Додаток до журналу «Кооперативне будівництво».

1930-1931


Харків

28.

Киевская контрактовая ярмарка. Бюллетень комитета Киевской контрактовой ярмарки

1923

Киев

29.

Кооперативна думка

1926

Проскурів

30.

Кооперативная жизнь. Ежемесячный кооперативный и общественно-экономический журнал. Объединенный орган райсоюза «Днепробуг», Николаевского рабкоопа и сельсоюза


1923

Николаев

31.

Кооперативная жизнь. Славянская районная комиссия по проведению кооперативного месячника

1925

Славянск

32.

Кооперативная жизнь. Ежемесячный кооперативный и экономический орган Брянского губернского союза потребителських обществ

1923

Брянск

33.

Кооперативне будівництво. Орган Вукооспілки

1926-1935

Харків

34.

Кооперативне життя. Економіко-кооперативний, сільськогосподарський та літературно-історичний журнал

1920-1921

Катерино

слав


35.

Кооперативне життя. Орган Кременчуцької губернської спілки споживчих товариств

1921-1922

Кременчук

36.

Кооперативний книгар. Видавництво Книгоспілки

1925-1926

Харків

37.

Кооперативное дело. Еженедельный экономический, кооперативный и торговый орган Центросоюза СССР.

1923

Москва

38.

Кооперативное хозяйство. Ежемесячный орган Одесского губсоюза потребительских обществ

1920-1922

Одесса

39.

Кооперативний бюллетень Костянтиноградської райфілії Полтавської губспілки споживчих товариств

1921-1922

Костянтино

град


40.

Кооперативный бюллетень Вукоопспилки. Информационно-справочный, кооперативно-торговый и экономический орган Всеукраинского кооперативного союза

1923-1924

Харьков

41.

Кооперативный бюллетень. Еженедельный орган Всеукраинского союза Вукоопспилки

1924-1925

Харьков

42.

Кооперативный бюллетень. Издание Харьковского потребительского общества

1921

Харьков

43.

Кооперативный бюллетень. Орган комиссии по проведению кооперативного месячника на Черниговщине

1921

Чернигов

44.

Кооперативный бюллетень Сумсоюза

1923-1924

Сумы

45.

Кооперативный листок. Гомельский губернский союз рабоче-крестьянских потребительских обществ

1924

Гомель

46.

Кооперативный листок Транспортного потребительского общества (ТПО)







47.

Кооператор. Орган Николаевского губернского кооперативного союза (губсоюза)

1921-1922

Николаев

48.

Кооперация – голодающим. Однодневная газета. Газета издается объединенной комиссией кооперативных организаций г. Киева и правления Киевского союза полиграфического производства

1921

Киев

49.

Кооперация на контрактах. Орган межкооперативного бюро Киевского контрактовой ярмарки. Приложение к журналу «Правобережный кооператор»

1923

Киев

50.

Материалы о деятельности Харьковского Центрального рабочего кооператива «Церабкооп»

1924-1925

Харьков

51.

Нова кооперація. Двотижневий часопис. Видання Всеукраїнської кооперативної спілки «Вукоопспілки»

1921

Харків

52.

Полтавський кооператор. Видавництво Полтавської спілки споживчих товариств

1921-1922

Полтава

53.

Правобережний кооператор. Журнал споживчої кооперації, кооперації промислової та економічного життя

1923

Київ

54.

Рабочая кооперация. Бюллетень Тифлисского единого рабочего кооператива

1924

Тифлисс

55.

Рабочая кооперация к Международному дню работницы. Однодневная газета-листовка Харьковского центрального рабочего кооператива (Церабкоопа)

1925

Харьков

56.

Рабочий кооператор. Кооперативный и экономический орган Киевского союза рабочих и городских кооперативов «Соробкооп»

1922-1924

Киев

57.

Слободская кооперация. Ежемесячный орган Харьковского губсоюза рабоче-крестьянских потребительских обществ

1922

Харьков

58.

Союз потребителей. Орган Центросоюза СССР

с 1921

Москва

59.

Спілка. Щотижнева кооперативно-економічна газета Київського союзу робітничих кооперативів – Соробкоопу

1923-1924

Київ

60.

Українкустарспілка. Бюллетень всеукраїнської спілки, кустарно-промислових кооперативів

1923-1924

Харків

61.

Український кооператор. Кооперативно-громадський та економічний часопис. Орган Всеукраїнської спілки «Вукоопспілки»

1922

Харків

62.

Українська кооперація. Громадсько-економічний та щомісячний об’єднаний орган усіх галузей кооперації на Україні

1922

Харків

63.

Черниговский кооператор. Издание Черниговского районного союза потребительских обществ

1923

Чернигов




1 Програма подальшого реформування споживчої кооперації України: постанова ХХІ (позачергового) з’їду споживчої кооперації України, 4 жовтня 2012 р. / Вісті Центральної спілки споживчих товариств України. Діловий випуск. – 2012. – 19 жовтня. – С. 5,8.

2 Зарудний С. Культурно-освітня робота сільськогосподарської кооперації 1926-1926 року / С. Зарудний // Коопероване село. – 1927. – №13. – С. 79-83; Його ж. Фінансування культурно-освітньої роботи / С. Зарудний // Коопероване село. – 1927. – №19. – С. 52-53.

3 Кущинський А. Культурно-освітня діяльність кооперації / А. Кущинський // Кооперативна республіка. – 1929. – Ч.5. – С.188-189.

4 Огурцов М. Культурно-освітня робота сільськогосподарської кредитової кооперації України / М. Огурцов // Коопероване село. – 1927. – №4-5. – С.24-26.

5 Височанський П. Коротка історія кооперативного руху / П. Височанський. – Х. : Червоний шлях, 1925. – 52 с.

6 Зарудний С. Українська кооперація на десяті роковини Жовтневої революції 1917-1927 / С. Зарудний. – Х. : Книгоспілка, 1928. – 43 с.

7 Пожарський П. Соціальний склад української кооперації / П. Пожарський. – К. : Книгоспілка, 1929. – 68 с.

8 Целларіус В. Сучасна українська кооперація (її стан та розвиток) / В. Целларіус. – Х. : Книгоспілка, 1926. – 77 с.

9 Зимон Л. О кооперативном просвещении и о просвещенных кооператорах / Л. Зимон // Кооперативный бюллетень Вукоопспилки. – 1924. – № 39. – С. 21–22.

10 Хащеватський Я. Найближчі завдання кооперативно-освітньої роботи /
Я. Хащеватський // Кооперативне життя (Харків). – 1926. – №19. – 28 квітня. – С. 4.

11 Волинський М. Сучасні завдання коооперативних вишів та технікумів /
М. Волинський // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 17-18. – С. 37-38.

12 Токаревський М. В який спосіб кооперація має поповнювати недостачу в кваліфікованих робітниках / М. Токаревський // Кооперативный бюллетень. – 1924. –
№ 20. – С. 12-14.

13 Лурье Г. Кооперативно-техническое образование / Г. Лурье // Союз потребителей. – 1926. – № 6. – С. 78-80.

14 С.К. Підсумки ХІ-х зборів уповноважених Полтавської райспілки / К.С. // Кооперативный бюллетень. – 1926. – № 11. – С. 21-22.

15 В.М. Высшие кооперативные курсы Вукопспилки М.В. // Бюллетень Вукопспилки. – 1923. – № 6. – С. 10-11.

16 Проспект кооперативних курсів заочного навчання. – Х.: Книгоспілка, 1928. – 22 с.

17 Збірник програм для курсів перепідготовки кооперативних робітників споживчої кооперації (зі спеціальних дисциплін). – Х.: Вукопспілка, 1929. – 310 с.

18 Перловський П.А. Огляд стану роботи серед жінок по споживчій кооперації Шепетівщини / П.А. Перловський // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 4. – 69-71.

19 Спутник хлебозаготовителя. Практическое пособие для работников хлібного дела / Под ред. Г.И. Натонсона и В.Е. Урнова. – М.: Изд-ие Центросоюза, 1925. – 346 с.; Конспекти лекцій курсів у хлібній справі 1927 р. (Для приймачів зерна споживчих товариства). – Х.: Б.в., 1927. – 30 с

20 Пивоваров Л. Ликвидировать «хлебозаготовительную неграмотность» среди низовой периферии / Л. Пивоваров // Кооперативный бюллетень. – 1926. – № 6. – С. 10-12.

21 Вейсман М. Дніпробуг готує робітників громадського харчування / М. Вейсман // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 17-18. – С. 39.

22 Лисневський Л.О. До Всесоюзного огляду громадського харчування /
Л.О. Лисневський // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 4. – С. 1-5.

23 Горохівський. Громадське харчування під обстріл критики / Горохівський // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 17-18. – С. 25-27.

24 М.Б. Цех громадського харчування мусить працювати по-ударному / Б.М. // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 23-24. – С. 36-37.

25 Векслерчик С. Текущие вопросы кооперативной промышленности и промышленного строительства / С. Векслерчик //Кооперативне будівництво. – 1927. – № 5. – С. 30-35.

26 Любацька. Про стан кооператроботи серед жінок по Криворізькій окрспоживспілці
(з 1 квітня 1927 по 1 жовтня 1928 р.) / Любацька // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 4. – С. 72-73.

27 Бланк Г. Правління та ревізійна комісія кооперативу / Г. Бланк. – Х.: Книгоспілка, 1928. – 12 с.; Фомицкий В. Как работает хороший кооператив / В. Фомицкий. – М.: Центросоюз, Типография «Ломоносов», 1925. – 28 с.

28 Агуф М. Робітник та кооперація. Популярний нарис / М. Агуф. – Х.: Книгоспілка, 1927. – 80 с.

29 Агуф М. Книжку на село. Про культурну роботу кооперації на селі / М. Агуф. – Харків: Книгоспілка, 1925. – 22 с.

30 Кооперативный кружок в рабочем клубе. – М. : Центросоюз, 1925. – 69 с. ; Беседы о рабочей кооперации. Пособие для городских кооперативных кружков. Изд-ие 3-е. – М.: Изд-ие Центросоюза, 1929. – 275 с.

31 Програма та методичні розробки для сільських шкіл кооператграмоти: І ступеня на 1928-1929 рік. – Х.: Книгоспілка, Б.м., 167 с.

32 Нечаев Н. Кооперация и книготорговая работа на селе / Н. Нечаев. – Х.: Книгоспилка, 1925. – 136 с.

33 Ершов А. Комсомол и кооперация / А. Ершов.– М. : Изд-ие Центроюза, 1925. – 31 с.

34 Бидик В. Як повинен працювати кооперативний організатор молоді в місті / В. Бидик. – Х.: Книгоспілка, 1928. – 52 с.

35 Мироненко М. Десять років споживчої кооперації Лубенщини // Кооперативне будівництво / Мироненко М.– 1927. – № 21. – С. 66-70.

36 Гуревич С. Жінки на кооперативній роботі в Харківському ЦРК / С. Гуревич // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 4. – С. 67-.68.

37 Вейсман. Культбригада Вукопспілки на Дніпрельстані / Вейсман // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 17-18. – С. 34-35.

38 Вейсман. Книгарі Дніпробугу в степах / Вейсман // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 17-18. – С. 35-36.

39 Потребительская кооперация за 10 лет Советской власти. Юбилейный сборник. – М.: Центросоюз, 1927. – 272 с.

40 Там само. – С. 183.

41 Меркулов А.В. Издания Центросоюза за 25 лет / 1898-1923/. Систематический указатель /
А.В. Меркулов. – М.: Изд-ие Центросоюза, 1924. – 144 с.; Гриценко И.Ф. Систематический указатель русской литературы по кооперации. 1856-1924 / Гриценко И.Ф., Меркулов А.В. – М.: Кооперативное издательство, 1925. – 31 с.

42 Збірник статей та матеріалів по кооперативній пропаганді за ред. Л.Ф. Турчановича та П.І. Могили. – Одеса: вид-во Одеського кабінету політосвіти, 1926. – 108 с.

43 Материалы по кооперативной пропаганде. – Х.: Книгоспилка, 1925. – 46 с.; Материалы по кооперативной пропаганде. – Харьков: Культотдел ХГСПС и Церобкоопа, 1925. –
26 с.; Хижняков В.В. Кооперация в школе. Практические указания по устройству и ведению школьного кооператива. Вып.1. Для городских школ. Изд.2.-е. дополн. /
В.В. Хижняков. – М.: Кооперативное издательство, 1925. – 107 с.; Кооперация. Методпособие для докладчиков и групп агитаторов к Международному дню кооперации. Для села. – Днепропетровск, Изд. Журнала «Спутник партработника», 1928. – Вып. 3. – 20 с.

44 Прядкин М.И. О кооперативном воспитании и поведении Прядкин М.И. – Воронеж: Издательство журнала «Кооперативная мысль», 1923. – 47 с.; Денисов С.А. Беседы о кооперации с членом кооператива / С.А. Денисов. – М.: Центросоюз, 1925. –40 с.

45 Кооперативные уголки в рабочих клубах. – М. : Московский союз потребительских обществ, 1925. – 56 с.

46 Кожаный П. Рабочая кооперация и профсоюзы / П. Кожаный. – М.: Труд и книга, 1925. – 119 с.; Его же. Член профсоюза – пайщик кооператива / П. Кожаный.– М. : Труд и книга, 1926. – 40 с.

47 Бизик В. Як повинен працювати кооперативний організатор молоді в місті В. Бизик. – Х. : Книгоспілка, 1929. – 52 с.

48 Марков В. Початки коопертграмоти (Короткий елементарний курс споживчої кооперації) / В. Марков. – Х.: Книгоспілка, 1925. – 146 с.

49 Тихомиров В.А. Международный день кооперации. Центральная комиссия по проведению Международного дня кооперации / В.А. Тихомиров. – М.: Изд-ие Центросоюза, 1923. – 15 с.

50 Целларіус В. До Міжнародного дня кооперації / В. Целларіус. – Х. : Книгоспілка, 1924. – 22 с.; Его же. К Международному дню кооперации. – Х.: Книгоспилка, 1925. – 36 с.;
Його ж. Міжнародний день кооперації і наші завдання / В. Целларіус.– Х.: Книгоспілка, 1929. – 43 с.

51 Кооперация и школа. – Сборник статей. – М.: Центроюз, 1925. – 99 с.; Хомяков В.В. Кооперация в школе. Практические указания по устройству и ведению школьного кооператива. Для городских школ. – Вып. 1 / В.В. Хомяков.– М.: Типография товарищества «Кооперативное издательство», 1925. – 107 с.; Николаев В. Учительство и кооперация / В. Николаев. – М.: Центросоюз, 1926. – 65 с.

52 Эпштейн С. Недостатки детской кооперации /С. Эпштейн // Кооперативный бюллетень. – 1926. –№ 34. – С. 34-35.

53 Токаревський М. Рік роботи Всеукраїнського Центрального кооперативного музею /
М. Токаревський // Кооперативне будівництво. – 1929. – № 21.– С. 51 .

54 Широкий В.Ф. Кооперативные экскурсии. Ознакомление с кооперацией при помощи экскурсионного метода / В.Ф. Широкий. – Ленинград: Начатки знаний, 1925. – 85 с.

55 Попівський В. Кооперація та радіозв’язок / В. Попівський // Кооперативне будівництво. – 1927. – № 2. – С. 36–37.

56 Давниг Ю. Два вороги – релігія та кооперація / Ю. Давниг. – Х.: Держвидав України, 1929. – 40 с.

57 Червинский. Как надо поставить работу рабкопа / Червинский //Бюллетень Вукопспилки. – 1924. – № 33-34. – С. 32-33.

58 Каблуков Н. Новый строй жизни и кооперация (Почему теперь нельзя обойтись без кооперативов) / Н. Каблуков. – Б.г., Б.и., 1925. – 42 с.; Петряков И.П. Рабочая кооперация – путь к новому быту / И.П. Петряков.– М. – Л: Красный октябрь, 1927. –
48 с.

59 Островская Н. Для чего нужна кооперация работнице / Н. Островская.– М.: Изд-ие Центросоюза, 1925. – 20 с.; Хащеватський Я. Кооператосвітня робота серед жіноцтва /
Я. Хащеватський // Кооперативне бідвництво. – 1927. – № 5. – С.5-8; Левитов И.А. Женщина и рабочая кооперация / И.А. Левитов. – Х.: Книгоспилка, 1928. – 23 с.

60 Торанський М. Роль кооперації в житті селянки / М. Торанський // Кооперативне бідвництво. – 1927. – № 5. – С. 4-5.

61 Протоклитов С.А. Уголки «Мать и ребенок» при кооперативах / С.А. Протоклитов.– М.: Изд-во «Охрана материнства и младенчества», 1928. – 44 с.

62 Десятиріччя Вукопспілки і завдання споживчої кооперації. – Х.: Книгоспілка, 1930. – 24 с.

63 Попов М. Вукопспілка в житті української кооперації (До 10-річчя існування Вукопспілки) / М. Попов // Кооперативне будівництво. – 1930. – № 11–12. – С.21-40.

64 Десять років споживчої кооперації УСРР ( 1920-1930). Збірник за ред. П.Б. Клігера). – Х.: Вукопспілка, 1930. – 144 с.

65 Попов М. Десять років радянської споживчої кооперації на Україні / М. Попов. – Х.: Книгоспілка, 1930. – 106 с.

66 Кистанов Я.А. Потребительская кооперация СССР [Исторический очерк] / Я.А. Кистанов. – М.: Издательство Центросоюза, 1951. – 420 с.

67 Билимович А.Д. Кооперация в России до, во время и после большевиков. Серия: русское зарубежье: социально- экономическая мысль. / А.Д. Билимович. – М.: Наука, 2005. – 191 с.

68 Споживча кооперація України / До 100-річчя виникнення перших споживчих товариств України /. – К.: Політвидав України, 1965. – 191 с.; Споживча кооперація Української РСР. 1917–1967 / [Ф.Д. Колесник, С.Г. Сіденко, О.С. Матковський та ін.]. – К: Экономика, 1967. – 208 с.

69 Споживча кооперація Української РСР. 1917 – 1967. – К.: Экономика, 1967. – С. 63.

70 Галенко О. Історія культурного будівництва в Українській РСР 1921–1941 рр. у документальних публікаціях / О. Галенко // Український історичний журнал. – 1986. – №8. – С. 42-50.

71 Литвиненко М. Культурно-освітня робота на Україні в період переходу до непу
(1921-1922 рр.) / М. Литвиненко // Питання історії народів СРСР. – 1970. – Вип. 15. –
С. 38-46.

72 Миненко П.И. Кадры потребительской кооперации / П.И. Миненко. – М. : Экономика, 1986. – 104 с.

73 Молодчиков О. Книга Радянської України / О. Молодчиков. – К. : Радянська школа, 1974. – С. 56 –57.

74 Витанович І. Історія українського кооперативного руху / І. Витанович. – Нью-Йорк: Товариство Української кооперації, 1964. – 624 с.

75 Винар Б. Матеріали до історії економічних дослідів на еміграції (1919-1964 рр.) /
Б. Винар. – Мюнхен: Українське історичне товариство, 1965. – Ч.1. – 119 с.

76 Винар Б. Матеріали до історії економічних дослідів на еміграції (1919-1964 рр.) /
Б. Винар. – Мюнхен: Українське історичне товариство, 1965. – Ч.1. – С. 21.

77 Там само. – С. 22.

78 Шаповал Ю.І. У ті трагічні роки: сталінізм на Україні / Ю.І. Шаповал. – К.: Політвидав України, 1990. – 142 с

79Касьянов Г.В. Сталінізм і українська інтелігенція (20–30-і роки ) /
Г.В. Касьянов, В.М. Даниленко. – К. : Наукова думка, 1991. – 96 с.

80 Лантух В. Становление и развитие торговли в Украине в 1921-1932 гг. / В. Лантух. – Харків: Основа, 1992. – 192 с.

81 Пиріг О.А. Ринок і торгівля України (історичний аспект) / О.А. Пиріг. – К., 1996. –
199 с.

82 Там само. – С. 113.

83 Пиріг О.А. Ринок і торгівля України (історичний аспект) / О.А. Пиріг. – К., 1996
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22


База даних захищена авторським правом ©lecture.in.ua 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка